Новая Польша 12/2009

СУД НАД СТАНИСЛАВОМ АВГУСТОМ ПОНЯТОВСКИМ

«В соответствии с ходатайством общественного обвинителя рассматривается дело гражданина Станислава Понятовского. Прошу стороны занять свои места. Присутствует ли господин обвинитель?», - советуем прочитать необычный текст 15-летнего ученика гимназии - Станислава Закрочимского.

Станислав Закрочимский

ПАВЕЛ I ХОТЕЛ БЫТЬ ЕГО СЫНОМ

«Павел I очень тяготился тем, что он незаконнорожденный сын Екатерины, и даже не раз настойчиво просил Станислава Августа признать себя его отцом. Когда Понятовский ответил российскому императору, что дата его рождения не сходится с периодом, когда Екатерина Великая могла бы зачать Павла, царь настаивал еще более», - о книге Станислава Дзедзица «”Золотая тюрьма” Станислава Августа Понятовского» пишет Павел Яблонский.

Павел Яблонский

ПОЛЬША УЧИТСЯ ПРАВУ

„Наш успех в общественной жизни и государственных реформах зависит от того, сможет ли быть преодолена пассивность общества по отношению к публичной сфере жизни; удастся ли нам построить подлинную базу для территориального самоуправления», - с Мареком Сафьяном, судьей Европейского суда, бывьшим председателем Конституционного суда, беседует Мартин Мицнер.

ХРОНИКА (НЕКОТОРЫХ) ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ

«Последнее двадцатилетие было для Польши огромным успехом, — подчеркивали участники конференции, организованной в штаб-квартире Всемирного банка (...) «Системные преобразования, переход от социализма к капитализму — свидетельство большой смелости польских политиков », — сказал президент Всемирного банка Роберт Целлик. «Польский пример оказался для реформ в России самым важным, — констатировал Егор Гайдар. — Польский путь был единственной приемлемой стратегией, позволившей России избежать катастрофы», - самые интересные информации из польских газет и журналов найдете в «Хронике» Виктора Кулерского.

Виктор Кулерский

СЛАВНА ЛИ ПОЛЬША СВОИМИ ДИНАСТИЯМИ?

«История Виктора Кулерского, его сына Витольда Зигмунта , а также внука, тоже Виктора, особенно интересна и достойна того, чтобы войти в анналы истории Польши, а возможно, даже и Европы», - о семье Виртора Кулерского, автора «Хроники (некоторых) текущих событий» пишет Збигнев Вежбицкий.

Збигнев Вежбицкий

СЛАВЯНСКАЯ АТЛАНТИДА

«Европе есть смысл не забывать, что во времена величайшего «мрака средневековья» на востоке, в Великом Новгороде и Киеве, развивалась своя великолепная цивилизация, которая на несколько ступеней опережала европейскую культуру.( ...) Книга Стефана Братковского — как раз такая попытка восстановить память об истории Руси и демифологизировать ее. И в первую очередь — историю Великого Новгорода». О новой книге Стефана Братковского «Атлантида — так близко» пишет Славомир Поповский.

Славомир Поповский

ЧУДО ВСЕОБЩЕЙ ГРАМОТНОСТИ

«Новая Польша» предлагает отрывок из книги Стефана Братковского «Атлантида — так близко», содержащей полную историю Великого Новгорода, над которой автор, как он сам утверждает, работал на протяжении 25 лет. Обращаясь к читателю, Братковский говорит: «Это должна быть книга, преднамеренно носящая вызывающий характер, книга актуальная и очень политическая, — если только мне удастся оживить, в меру своих скромных возможностей, эту Атлантиду, республику тысячелетней давности, такую важную для сегодняшнего дня. Речь идет о шансах на иной облик одного из крупнейших народов мира. Иными словами, вопрос в том, удастся ли отыскать иное прошлое России... Пожалуйста, читайте эту книгу именно так».

Стефан Братковский

ИМПЕРАТОР ТИБЕРИЙ

Роман Яцека Бохенского «Тиберий, император» — третья часть триптиха, в состав которого входят романы «Божественный Юлий» и «Назон, поэт». Свою книгу автор начал писать в октябре 1970 г., после чего прервал работу и вернулся к ней в 2005 г.; в конце 1970 х он печатал отрывки из романа в неподцензурных журналах «Запис» и «Пульс». Книга опубликована в Польше в 2009 году. На наших страницах – бумажных и виртуальных – отрывок из книги.

Яцек Бохенский

ИСТИНА, ТО ЕСТЬ ПРОДУКТ

«Книгу открывает представленный нам рассказчиком-экскурсоводом проспект некоего «бюро путешествий», которое предлагает читателю довольно-таки изощренное в эротическом плане пребывание на Капри времен Тиберия, то есть в первые десятилетия после Рождества Христова. Тиберию приписывали создание мира сексуальных оргий . (...) И, разумеется, не оные оргии — главная тема книги Бохенского.» О романе Яцека Бохенского «Тиберий, император» пишет Лешек Шаруга.

Лешек Шаруга

КУЛЬТУРНАЯ ХРОНИКА

В ноябре Краков снова подтвердил свое имя «большой столицы писаного слова». Речь идет о Фестивале имени Чеслава Милоша и I Фестивале литературы имени Джозефа Конрада. Параллельно в Кракове проходила 13-я книжная ярмарка. В Хронике Эльжбета Савицкая пишет также о событиях из других областей культурной жизни.

Эльжбета Савицкая

ВЫПИСКИ ИЗ КУЛЬТУРНОЙ ПЕРИОДИКИ

Вопрос «позиции интеллигенции» в Польше — один из ключевых для понимания хода истории. И спор не только о роли, но и о самом существовании этого общественного слоя продолжается десятилетиями и, безусловно, не угаснет в обозримом будущем. Лешек Шаруга большую часть своих последних Выписок посвящает эссе Ежи Едлицкого «Интеллигенция сама себя придумывает».

Лешек Шаруга

Я ОЧЕНЬ НЕ ЛЮБЛЮ ОБ ЭТОМ ГОВОРИТЬ…

На этот раз из-под спуда мы вынули беседу Гжегожа Пшебинды с Натальей Горбаневской. Поэтесса говорит о 60-ых гг., демонстрации на Красной площади 25 августа 1968 года, психиатрической тюрьме, эмиграции, переводческих опытах, а также о попытках издания в Польше книги "Полдень" (книга вышла по-польски в 2006 г.).

ИЗ-ПОД СПУДА