Новая Польша 9/2005

О «КУЛЬТУРЕ»

„«Литературный институт» («Институт литерацкий», так называлось издательство, которое кроме самой «Культуры» выпускало также «Зешиты хисторичне» — «Исторический тетради» — и, естественно, книги) прочно обосновался в подпарижском городке Мезон-Лаффит, откуда и взялось название, под которым журнал был всем известен: парижская «Культура». Там жил и работал маленький коллектив, собравшийся вокруг Ежи Гедройца.” О Гедройце, его сотрудниках и «Культуре» пишет один из ее авторов, Леопольд Унгер, печатавший в «Культуре» с конца 60 х из номера в номер обзоры международного положения под псевдонимом «Брюсселец».

Леопольд Унгер

ГЕДРОЙЦ, «КУЛЬТУРА», УКРАИНА

«На страницах «Новой Польши» неоднократно говорилось о концепции УЛБ Мерошевского—Гедройца: независимость Украины, Белоруссии и Литвы (с отказом от польских претензий на Вильнюс и Львов) — в частности как основа будущих добрых отношений Польши и России. Эта концепция проводилась на страницах «Культуры» десятки лет с удивительным упорством», - напоминает Наталья Горбаневская в связи с выходом двух книг о Гедройце, «Культуре» и Украине.

Наталья Горбаневская

ЕЖИ ГЕДРОЙЦ И ЖУРНАЛ «КУЛЬТУРА» В ПЕТЕРБУРГЕ

«Эта выставка — большое событие не только для Российской национальной библиотеки, но и для культурной жизни нашего города – сказал директор библиотеки Владимир Зайцев. - Еще 20 лет назад было трудно представить, что такое возможно. «Литературный институт» в Париже был известным диссидентским и культурным центром, который во многом определял настроение не только поляков, но и России.» О выставке «Ежи Гедройц и эпоха «Культуры»» в Санкт-Петербурге пишет Татьяна Коснова.

Татьяна Косинова

ХРОНИКА (НЕКОТОРЫХ) ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ

Предвыборные настроения поляков, празднование 25-летия «Солидарности» в Польше и за рубежом, парад в честь 60-летия окончания II мировой войны в Лондоне с участием поляков, конфликт вокруг Союза поляков Белоруссии, дискуссия о новейшей польской истории - все эти темы, а также много других не менее важных нашли отражение в польской печати и, следовательно, в «Хронике» Виктора Кулерского.

Виктор Кулерский

ПУСТОШЬ

Почти двадцать стихотворений из новой книги Петра Мицнера в переводах Натальи Горбаневской и Андрея Базилевского. «Русский «след» этой лирики кажется необычайно важным», - пишет в том же номере Лешек Шаруга (см. «У меня нет слов»)

Петр Мицнер

У МЕНЯ НЕТ СЛОВ

Вопрос о собственном «я» в новом сборнике стихов Петра Мицнера «Пустошь» (2004) выглядит самым важным, но оно подвергается неустанной проверке, пробам. Скитальчество, дорога, беженство, потерянность, смешение порядков — все это не способствует ясному и отчетливому определению собственного «я». Но мешает ли это? Лешек Шаруга пишет о последнем сборнике стихов Петра Мицнера. Подборка стихотворений в том же номере.

Лешек Шаруга

ЧЕЛОВЕК С НАДЕЖДОЙ

«Я подумал, что 25 летие «Солидарности» — подходящий момент для того, чтобы режиссеры, которые когда-то поддержали это движение, сегодня также показали свою заинтересованность и свое участие в событиях, которые связаны с празднованием 25 летия «Солидарности». И родился фильм, который состоит из 13 короткометражек, снятых 13 режиссерами. Каждый из нас представляет свою историю.» С Анджеем Вайдой беседует Виктория Дунаева.

НЕЖЕЛАНИЕ ВЗРОСЛЕТЬ

«Тридцатилетний герой — это в польском кино не новинка, особенно если припомнить явление, получившее в свое время название «кино морального беспокойства». Однако тридцатилетний герой «кино морального беспокойства» — это человек, который «прозрел», уже оставил за собой этап юношеского идеализма и уже знает, что жизнь не подчиняется принципу «все или ничего». В противоположность этому герою современные тридцатилетние не отличаются особым стремлением «прозреть», не желают становиться взрослыми, зрелыми людьми. Однако этот очерк — отнюдь не попытка выявить причины подобного явления (и слава Богу): я хотела бы только ближе присмотреться своим экранным ровесникам», - пишет Катажина Тарас.

Катажина Тарас

ВЫПИСКИ ИЗ КУЛЬТУРНОЙ ПЕРИОДИКИ

«В этом году исполняется 25 лет с момента забастовки на Гданьской судоверфи, закончившейся созданием движения «Солидарность». Я пишу о «движении», а не о «профсоюзе», так как всякому очевидно, что эта организация в первой фазе своего существования — до объявления военного положения и в период своей подпольной деятельности, продолжавшейся как-никак почти в два раза дольше, чем II Мировая война, — была формой общественной самоорганизации, а форма профсоюза была единственной, которую власти, по крайней мере в самом начале, могли принять – пишет Лешек Шаруга. - В связи с юбилеем уже началось сведение счетов с тем довольно длительным с точки зрения одного поколения эпизодом истории Польши, каким было существование страны под названием Польская Народная Республика.»

Лешек Шаруга

ЛЕТОПИСЬ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Лето – время многочисленных фестивалей. Им посвящена большая часть «Летописи» Янины Куманецкой. «Самым интересным со всех точек зрения фестивалем нужно считать организуемые уже в пятый раз в Тешине встречи под названием «Эра — Новые горизонты». В этом году в его программу были включены почти все громкие премьеры сезона, еще не вышедшие в прокат, а также множество документальных и экспериментальных фильмов, которые никогда не появятся на больших экранах. Зарубежным гостям — писала польская печать, —нравится программа — фильмы высокого художественного уровня, разнородные, тщательно выисканные на лучших мировых фестивалях».

Янина Куманецкая