Горящее здание акимата Алматы. 6 января 2022 года. Фото: Павел Михеев / Reuters / Forum
Горящее здание акимата Алматы. 6 января 2022 года. Фото: Павел Михеев / Reuters / Forum
07 января 2022

«Алма-Ата прекрасна, цветет город яблок»

  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK

Стихотворение Ярослава Марека Рымкевича из сборника «Улица Мандельштама» (июнь 1981) в переводе Александра Бондарева.

Я бы хотел увидеть как будет кровь струиться
По черным халатам серых толп колхозных
В Алма-Ате в Ташкенте на площадях унылых
Когда Христос объявит что здесь его столица

Я бы хотел увидеть антихристовы танки
Когда они грохочут среди цветущих вишен
И если в этом веке такого не случится
То пусть во сне хотя бы я это услышу

Я хотел бы увидеть сквозь белую кипень
Как под танк влетает бутылка с бензином
Алма-Ата прекрасна цветет город яблок
Но до этой вспышки еще столетья ми́нут

Там Ташкент белеет Алма-Ата чернеет
Везут ночью трупы в бронетранспортерах
А если меж убитых есть и наш Спаситель
Он как ты умирает и лежит распростертый

Тела убиенных в темноте мерцают
Лежат люди Божьи в общей яме скопом
Рабов без счету было у нашей России
Но Бог однажды вскроет и этот некрополь

  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK

Читайте также