ХРОНИКА (НЕКОТОРЫХ) ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ

• День независимости (польский национальный праздник, отмечаемый 11 ноября) был установлен в 1937 г. в честь обретения Польшей независимости в 1918 году. В этот день I Мировая война завершилась капитуляцией Германии, а в Польше к власти пришел Юзеф Пилсудский. После II Мировой войны и почти 45-летней зависимости Польши от Советского Союза праздник 11 ноября был восстановлен только 15 февраля 1989 г. - в эпоху заседаний "круглого стола".

• Иоланта Квасневская не исключает, что выставит свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах: "Если я решу баллотироваться, то могу заверить в одном: я буду одним из самых подготовленных кандидатов (...) Я не планировала свою карьеру (...) Рейтинг [44% избирателей изъявляют желание голосовать за И.Квасневскую] заставил меня переоценить мой мир, изменить взгляд на Польшу, на свое прошлое (...) Я юрист. В отличие от многих политиков, которым никогда не приходилось нести ответственность за людей, работающих на их собственном предприятии, и думать, хватит ли денег на зарплаты, у меня была своя фирма, достигшая под моим руководством определенных успехов. Благодаря этому я знаю, что такое стабильность и ясность закона (...) Я человек прагматичный. По многим вопросам я могла бы прийти к соглашению как с левыми, так и с консерваторами. Мне кажется, что старое деление на партии давно себя изжило. Я знаю политиков, которые уже несколько раз по неизвестным мне причинам сменили партию, часто руководствуясь только амбициями. По-моему, в польской политике не хватает не четких границ, а определения главной цели и создания вокруг нее широкой коалиции. А ведь такая цель есть - это вступление в Евросоюз". ("Политика", 8 ноября)

• Отчет "Общественный диагноз-2003" свидетельствует о том, что дела у поляков идут лучше, чем у их государства. За последние три года средние доходы польских семей возросли на 14%. Однако 40% домашних хозяйств продолжают сетовать на то, что постоянных доходов недостаточно для удовлетворения текущих нужд. В начале 90-х об этом заявляли две трети хозяйств. На благо местной общественности в последние три года работали 13% опрошенных. Только 12% заявляют о своем членстве в союзах, обществах и политических партиях. ("Жечпосполита", 16 окт.)

• Более трех четвертей опрошенных ЦИОМом утверждают, что они "скорее довольны" или "очень довольны" своей жизнью. Число недовольных уменьшилось с 28% в 1992 до 20% в 2003 году. Больше всего довольна молодежь (до 40 лет). ("Газета выборча", 18-19 окт.)

• Польское общество склонно к размышлениям. Поляки не перестают задумываться о том, что происходит и что могло бы произойти. Они постоянно сравнивают себя с другими обществами, причем прежде всего с более развитыми. Кроме того, они нетерпеливы и хотят быстрых результатов проведенных преобразований. Так охарактеризовали польское общество профессора Ядвига Коралевич и Марек Зюлковский из Института политических исследований ПАН в своей книге "Умонастроения поляков. Образ мыслей о политике, экономике и общественной жизни в 1988-2000 годах". ("Жечпосполита", 9 окт.)

• "В Европе социальное государство переживает глубокий кризис (...) Между тем в Польше наступил период раздачи социальных привилегий, хотя никто не задумывается о том, что и у нас придет время отбирать розданное. Может, стоило бы ограничить эту раздачу уже теперь - хотя бы ради спасения таких, еще живых в народе добродетелей, как семейные узы, готовность прийти на помощь и тепло, дающее надежду на будущее даже в самые трудные минуты жизни". (Кристина Гжибовская, "Впрост", 19 окт.)

• Из более чем 3 млн. зарегистрированных безработных почти миллион не ищет работу. Это означает, что статистика вводит нас в заблуждение и истинная безработица намного ниже - на уровне 13,5%. Значительная часть зарегистрированных безработных работает в теневой экономике и не хочет ничего менять. На бирже труда они регистрируются только затем, чтобы иметь право на бесплатное медицинское обслуживание, а в будущем - хотя бы на минимальную пенсию. ("Политика", 18 окт.)

• По данным Главного статистического управления (ГСУ), уже седьмой месяц подряд уровень безработицы неуклонно снижается. В январе он составлял 18,7%, в феврале возрос до 18,8%, а затем падал вплоть до 17,5% в сентябре. ("Жечпосполита", 31 окт.)

• Государственная администрация - один из крупнейших в Польше работодателей. В 2002 г. в государственных учреждениях работали 338,6 тыс. человек - в два раза больше, чем в 1989-м. Ни в одном секторе экономики занятость не росла так быстро. ("Жечпосполита", 27 окт.)

• В Польше средняя продолжительность судебного процесса составляет 1000 дней. Для сравнения: в Голландии судебный процесс длится в среднем 39 дней, в Литве - 74, в Армении - 65, в Словакии - 1003, а в Гватемале - 1460. ("Впрост", 9 ноября)

• Из отчета Европейской комиссии следует, что за полгода до вступления в Евросоюз Польша не в состоянии воспользоваться многими возможностями, предоставляемыми интеграцией. Замечания комиссии касаются прежде всего экономики. Членство в ЕС должно было на долгие годы обеспечить Польше динамичное развитие, однако необходимые для этого структурные реформы, по мнению комиссии, застопорились. ("Жечпосполита", 6 ноября)

• По данным Польского национального банка, в сентябре платежный баланс был значительно лучше, чем ожидалось. Вместо ожидаемого дефицита в текущих оборотах в Польше наблюдалось превышение доходов над расходами, составившее 61 млн. евро. ("Жечпосполита", 3 ноября)

• В январе-августе этого года польский экспорт увеличился на 26% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Стоимость импорта возросла на 20,7%. ("Жечпосполита", 14 окт.)

• Ученые из Краковского политехнического института разработали революционный метод переработки пластмассововых бутылок из-под прохладительных напитков. Из них можно производить материал, по прочности сравнимый с бетоном, пропускающий воду, но не впитывающий ее. Благодаря таким свойствам из него можно изготовлять плиты для укрепления почвы и поверхностей, подверженных сильным нагрузкам, для утепления фундаментов, стен, полов и крыш. ("Газета выборча", 14 окт.)

• "Житель Польши тратит на отопление своего дома газом 2900 злотых в среднем ежегодно, американец - на 400 злотых меньше, а словак - на 1800 злотых меньше. По сравнению с 2000 г. польские домашние хозяйства стали платить за газ на 40% больше (...) „Газпром" продает газ концерну „Польская нефте- и газодобывающая промышленность" по 125-130 долл. за 1000 кубометров (точная цена до сих пор остается тайной). Турки платят россиянам около 80 долларов (...) Немецкие же промышленные потребители платят на целых 40% меньше, чем польские (...) „Газпром" поставляет Польше 6,7 из 12 млрд. кубометров природного газа, необходимого нам в 2003 году (...) „Газпром" держит нас за горло". (Кшиштоф Трембский и Александр Пинский, "Впрост", 9 ноября)

• С 1 ноября, в соответствии с подписанным несколькими днями раньше контрактом, НАК "Нефтегаз Украины" и фирма "Еврал Транс Газ" начали поставлять газ в Польшу. НАК - национальная газовая компания Украины; "Еврал Транс Газ" - посредник, чьих представителей в начале 2003 г. российская пресса обвинила в связях с мафией. Еще в этом году в рамках контракта Польша получит 800 млн. кубометров туркменского газа. В общей сложности до июля 2004 г. в Польшу будет поставлено 2 млрд. кубометров газа. ("Жечпосполита", 4 ноября)

• Коррупция, засилье партий в управлении государством и, как следствие этого, разочарование граждан и нежелание участвовать в общественной жизни - такой образ действительности представили участники прошедшей в президентском дворце конференции, посвященной 14 годам польских преобразований. Президент Александр Квасневский пригласил на конференцию более 180 представителей мира политики, экономики, науки и СМИ. ("Жечпосполита", 31 окт.)

• Из доклада проф. Януша Рейковского на конференции, организованной президентом: "Неуправляемость государства, массовая коррупция, преступность - все это симптомы одной болезни: глубокого ослабления идентификации граждан с демократическим государством. В дальнейшем последствием такого ослабления может стать развитие антидемократических движений". ("Тыгодник повшехный", 9 ноября)

• Согласно опросу ЦИОМа, только 8% поляков положительно оценивают работу правительства (на 3% меньше, чем в сентябре). В то же время отрицательные оценки деятельности кабинета министров возросли с 84 до 87%. Работу премьер-министра положительно оценивают 14% поляков (на 2% меньше, чем в сентябре), а отрицательно - 78% (на 3% больше, чем в сентябре). Зато число положительных оценок действий президента Александра Квасневского увеличилось с 67 до 70%, а отрицательных - уменьшилось с 27 до 23%. ("Жечпосполита", 24 окт.)

• После пяти лет лидерства на польской политической сцене "Союз демократических левых сил" (СДЛС) оказался в опросах на втором месте. В опросе, проведенном ЦИОМом, его опередила "Гражданская платформа", получившая 20-процентную поддержку. СДЛС поддерживают 18% опрошенных, "Самооборону" - 13%, "Право и справедливость" - 12%, "Лигу польских семей" - 11%, крестьянскую партию ПСЛ - 7%, а "Унию труда" - 6%. Однако в общей сложности правящая коалиция СДЛС-УТ все еще имеет 24-процентную поддержку. ("Жечпосполита", 8-9 ноября)

• Депутат Збигнев Семёнтковский, один из лидеров СДЛС и глава Управления разведки: "СДЛС сойдет с политической сцены и канет в политическое небытие, если не переживет радикального, глубокого потрясения (...) Пока что я не вижу механизма, способного очистить СДЛС от случайных людей, которые отпадут на следующий день после того, как партия проиграет выборы (если это, конечно, когда-нибудь случится). Пожалуй, больше всего шансов очистить СДЛС от всех этих патологий появится в ту минуту, когда он перестанет быть партией, членство в которой приносит выгоду". ("Газета выборча", 4 ноября)

• Лех Валенса: "Правые верят в Бога и частную собственность. Левые не верят в Бога, но верят в государственную собственность. Однако ситуация, сложившаяся у нас, совершенно ненормальна. „Союз демократических левых сил" опирается на частную собственность. Левые стали правыми, а правые - левыми. После полувекового формирования пролетариата мы только-только начинаем строить демократию". ("Политика", 1 ноября)

• В 2002 г. Сейм принял более 42 килограммов законов, что с помощью весов продемонстрировал вице-маршал Сейма Януш Войцеховский. ("Жечпосполита", 23 окт.)

• Восемь неправительственных организаций, занимающихся охраной животных и оказанием им помощи, заключили коалиционное соглашение. Они намерены сообща добиваться изменения закона об охране животных. ("Газета выборча", 6 окт.)

• По мнению экспертов из Института общественных вопросов, в Польше растет культурная неоднородность и слабеет ксенофобия. Согласно переписи населения, в Польше живет около 5 тыс. беженцев, 10 тыс. репатриантов и 40 тыс. легально проживающих и работающих иммигрантов. Кроме того, по разным оценкам, в Польше легально пребывают, но нелегально работают от 150 до 500 тыс. иностранцев. Труднее всего включиться в жизнь общества беженцам (из Чечни, Грузии, Ингушетии, Шри-Ланки, стран Африки). Репатрианты жалуются на языковую дискриминацию и годами чувствуют себя чужими в новом окружении. Лучше всего чувствуют себя в Польше легальные иммигранты, которые учатся или работают. ("Жечпосполита", 28 окт.)

• Информационные надписи на цыганском языке появятся в местности Стшельце-Опольске. До сих пор, помимо польских, там были немецкие надписи. "Цыгане живут бок о бок с нами уже сто лет", - говорит староста Герхард Матея из немецкого меньшинства. По оценке председателя одного из местных обществ цыганской культуры Яна Коженёвского, это первая подобная инициатива в Польше. В Опольском воеводстве живет около 4 тыс. цыган. ("Газета выборча", 5 ноября)

• Посол Израиля в Польше проф. Шевах Вейс: "В 1998 г. еврейское общественное имущество было передано еврейским общинам (...) До войны в Польше было больше тысячи общин, а сейчас их всего 12, и насчитывают они по 17, 20, 75 евреев (...) Я благодарен людям, помогающим нам заботиться о наших кладбищах. Прежде всего это замечательная польская молодежь, общество „Антисхемы" Ежи Форналика, фонд Халины Срочинской и сам Зенон Срочинский (...) Часто я вижу и достойные уважения инициативы президентов [мэров] различных городов, бургомистров, старост, депутатов местных советов, а также простых жителей, которые по зову сердца и совести заботятся о старых еврейских кладбищах (...) Я рад, что есть такие благородные организации, как российский Фонд польской семьи Ниссенбаумов, Фонд Лаудера, еврейские общины и не состоящие ни в каких обществах честные и порядочные поляки, которые знают, что от нас здесь остались только память и воспоминания..." ("Впрост", 9 ноября)

• 14 октября 1943 г. конспиративная организация еврейских узников фашистского лагеря смерти в Собиборе под Влодавой подняла бунт. Самые опытные бойцы - советские пленные - напали на охранников. Тремстам узникам удалось бежать. Большинство из них было схвачено и расстреляно немецкой полицией. Многих из тех, кому удалось спрятаться, выдали немцам местные жители. Спаслось около пятидесяти беглецов. С мая 1942 до июня 1943 г. немцы уничтожили в Собиборе 250 тысяч евреев и около тысячи поляков. ("Жечпосполита", 14 окт.)

• Немецкое меньшинство предложило магистрату Мальборка передать пустующее здание Иерусалимского госпиталя прежним хозяевам города - мальтийским рыцарям. ("Впрост", 2 ноября)

• Министр национальной обороны Ежи Шмайдзинский: "Польское руководство считает, что наше государство нуждается в укреплении обороноспособности". ("Жечпосполита", 27 окт.)

• В бюджете будущего года расходы министерства национальной обороны превысят 3,4 млрд. злотых, т.е. будут самыми крупными за много лет. Заказы на поставку оружия и оборудования, необходимого для участия в иракской операции, в 90% случаев получат отечественные производители. ("Жечпосполита", 29 окт.)

• В Ираке погиб польский офицер. Майор Хиероним Купчик был смертельно ранен во время обстрела польской автоколонны. Это первая потеря поляков со времени размещения в Ираке польского контингента. ("Жечпосполита", 7 ноября)

• Станислав Лем: "Человек, пытающийся осмыслить ситуацию в мире, погружается во мрак. Число факторов, которые следует учитывать, превосходит возможности нашего ума (...) Над горизонтом нависли свинцовые тучи. Трудно сказать, что из них выползет. Можно поставить карандаш на заточенный конец, но он сразу упадет - только неизвестно, в какую сторону. Именно так выглядит положение нашего мира. Должно быть, после 25 лет понтификата Папа взирает на это с огромной тревогой". ("Тыгодник повшехный", 19 окт.)

• Из интервью с Егором Гайдаром: "У вас в Польше правят посткоммунисты, но они совсем не такие [как в России] (...) от них наверняка нельзя ожидать массовых казней или попыток установить тоталитарный режим - ведь они всегда были только отделом КПСС по контролю над Польшей. В связи с этим их полномочия были невероятно ограничены, и они это прекрасно сознавали. После краха коммунизма они активизировались, так как были заинтересованы в том, чтобы существовать в условиях демократии. С ними можно иметь дело. Наши - совсем другие. Это имперская, антисемитская, националистическая партия - никакие не социал-демократы, а национал-социалисты. Вы в Польше не сумели предотвратить прихода к власти ваших посткоммунистов, что, впрочем, оказалось не так уж опасно. Но, если бы мы позволили прийти к власти нашим, это было бы действительно ужасно. И для нас, и для всего мира. То, что нам удалось не допустить этого, - по-настоящему великое дело". ("Газета выборча", 25-26 окт.)

• Умер председатель Хельсинского фонда по правам человека Марек Новицкий. "Мы воздаем дань памяти Марека от имени всех россиян, которые стольким ему обязаны", - говорили на похоронах выдающиеся деятели сопротивления советской власти и защитники прав человека Сергей Ковалев и Людмила Алексеева. Произнося прощальное слово, Алексеева держала пачку писем, полученных ею после смерти Марека: "Его ученики писали мне со всей России. Они хотели бы быть здесь, но, если бы они приехали, на кладбище не хватило бы места. Марек помог нам стать профессиональными правозащитниками, превратил молодых энтузиастов в специалистов". "Закон был для него ограничением, а не орудием власти", - сказал Сергей Ковалев. ("Газета выборча", 18-19 окт.)

• Славомир Поповский: "Мне близка та Россия, в которой я жил и которую я видел - раз пленительная, а на следующий день кошмарная и невыносимая; Россия моих друзей, с которыми я мог ссориться, смеяться и вести долгие „кухонные" беседы о жизни и политике (...) Но в то же время Россия, полная нонсенсов, непонятных иностранцу (...) замкнутая в себе, непрестанно впадающая из одной крайности в другую. Опасная для других и для самой себя. Короче говоря, Россия моих русских братьев". ("Жечпосполита", 25-26 окт.)

• В редакции газеты "Жечпосполита" прошла встреча с главными редакторами крупнейших российских газет. Независимо от множества различий в работе СМИ в Польше и России, все были едины в одном: балласт исторического опыта не может препятствовать продолжению диалога, который в последние годы практически прервался. В результате рядовой русский и рядовой поляк знают друг о друге все меньше, а интеллектуальные контакты между нашими странами поддерживаются только с помощью других. ("Жечпосполита", 23 окт.)

• Из выступления проф. Анджея Пачковского на московской конференции "Польша-Россия, 1939-1989: тяжелое наследие": "Трудно сказать, действительно ли в Польше национальные стереотипы более заметны, чем в России, но я постараюсь объяснить, почему может возникнуть такое впечатление. Россия и русские очень важны для поляков. Для нас интерес к России - одна из главных тем. Между тем Польша для России - страна второстепенная. У большинства россиян нет никакого сложившегося мнения о Польше: она им безразлична. Поэтому в России антипольские стереотипы не видны. В польской историографии сохранилась линия критического подхода к истории своего народа и государства, часто именуемая „краковской школой". В России весьма распространено оправдание тех или иных действий. Польским историкам легче показывать негативный образ Речи Посполитой, напавшей на Россию в XVII веке и занявшей Кремль, нежели российским говорить подобным образом о 1939 годе". ("Газета выборча", 3 ноября)

• На Краковской книжной ярмарке были широко представлены русские книги. По мнению переводчицы Эвы Ройтман-Олеярчик, "русская книга возвращается в Польшу после долгих лет отсутствия, неприязни и предубеждений (...) В последнее время мне предлагают все больше переводов. Мы начинаем наверстывать упущенное". ("Газета выборча", 24 окт.)

• Мариуш Машкевич, бывший посол Польши в Белоруссии: "[Когда-то] польские товары пользовались на российском рынке заслуженной репутацией. Но в последнее время с этим бывают проблемы. В Калининграде я слышал от российских предпринимателей, что там в ходу выражение „польские сосиски" - синоним завалящего товара низкого качества. Хорошую репутацию надо долго завоевывать (...) Однако пришло время жесткой конкуренции, а утратить наработанную позицию очень легко". ("Жечпосполита", 7 окт.)

• В Свиноуйсьце вновь открыт демонтированный четыре года назад памятник дружбы польских и советских моряков. Ремонт оплатило Поморское пароходство по просьбе губернатора Калининградской области Владимира Егорова, одного из последних командиров Балтийского флота в Свиноуйсьце. ("Газета выборча", 27 окт.)

• В 60-ю годовщину битвы под Ленино премьер-министр Лешек Миллер почтил память погибших там солдат польской дивизии. В ходе драматических двухдневных боев поляки выполнили поставленную перед ними тактическую задачу. Они были отозваны с передовой, в частности благодаря ходатайству Ванды Василевской у Сталина. Василевская пришла в ужас от потерь, о которых доложил ей командир дивизии генерал Зигмунт Берлинг: в битве погибло около 600 солдат. ("Газета выборча", 13 окт.)

• Во время пребывания под Ленино Лешек Миллер встретился с представителями белорусской оппозиции. Как сообщил пресс-секретарь правительства, во встрече принял участие, в частности, председатель Белорусской социал-демократической партии Микола Статкевич. ("Жечпосполита", 15 окт.)

• В Белоруссии не осталось ни одного постоянного корреспондента польской прессы. Последним в начале октября закрыло свое представительство Польское агентство печати. Сложившаяся ситуация вызывает беспокойство у белорусской оппозиции. ("Жечпосполита", 17 окт.)

• Одна из главных целей недавно созданной Польско-украинской межпарламентской ассамблеи - помочь Украине приблизиться к западным структурам. Председателем ассамблеи с польской стороны избрана вице-маршал Сената Иоланта Данеляк; с украинской - заместитель председателя Верховного совета Александр Зинченко. Ассамблея будет собираться раз в году. Постоянно будут работать две комиссии: общественно-политическая и по делам экономического сотрудничества. Первое заседание ассамблеи прошло в Киеве. ("Газета выборча", 14 окт.)

• На месте деревни Борщевка, разрушенной 60 лет назад украинцами и немцами, поставлен гранитный крест с польским орлом и надписями на польском и украинском языках. На кладбище, открывшемся там, где когда-то стояла деревня, покоится прах 250 поляков, жителей Борщевки, убитых в 1943 году. "Это мое Едвабне", - сказала участвовавшая в церемонии открытия кладбища супруга президента Польши Иоланта Квасневская. Среди убитых в Борщевке были члены ее семьи. ("Жечпосполита", 7 ноября)

• Харцеры из Згежа привели в порядок три кладбища солдат Юзефа Пилсудского на Волыни. В свою очередь украинские скауты приехали в Польшу, чтобы ухаживать за могилами солдат Симона Петлюры в Калише. ("Жечпосполита", 31 окт.)

• "В процессе вступления в НАТО и ЕС мы пользовались опытом Польши, которая идет на шаг впереди нас", - сказал президент Румынии Ион Илиеску, благодаря Александра Квасневского за ратификацию Польшей вступления Румынии в НАТО. ("Жечпосполита", 9 окт.)

• Из письма в редакцию Анджея Чеслава Жака: "Грузинский офицер-контрактник майор Дмитрий Шаликашвили служил в Варшаве в 1-м полку легкой кавалерии им. Юзефа Пилсудского, в составе которого был отправлен на фронт в 1939 году. Ранее, до 1926 г., он служил в 11-м уланском полку в Цехануве. Сын Дмитрия Ян (Джон) Шаликашвили, родившийся в Варшаве 27 июня 1936 г., в 1993-1997 гг. был главой Объединенного комитета начальников штабов, т.е. высшим по рангу офицером американской армии, подчинявшимся только президенту Клинтону. Генерал Шаликашвили посетил Польшу в 1994 и 1995 годах". ("Тыгодник повшехный", 12 окт.)

• К двум годам лишения свободы приговорил Валбжихский суд бывшего офицера госбезопасности Ежи Х. за пытки активистов "Солидарности" в 1982-1986 годах. ("Жечпосполита", 6 ноября)

• Варшавский апелляционный суд пришел к выводу, что в люстрационном заявлении бывшего депутата СДЛС и многолетнего дипломата Влодзимежа Конарского содержатся ложные сведения. Конарский не написал в заявлении о своем сотрудничестве со спецслужбами ПНР. В результате он не сможет занимать высоких государственных постов в течение 10 лет. ("Жечпосполита", 10 окт.)

• Прокуратура предъявила Збигневу Соботке обвинение в том, что "25 марта 2003 г., занимая должность статс-секретаря министерства внутренних дел и администрации и (...) располагая (...) информацией о планируемой операции Центрального следственного бюро Главного управления полиции по задержанию и привлечению к уголовной ответственности староховицкого старосты Мечислава Славека, заместителя председателя совета Староховицкого повята Марека Басяка, а также членов организованной преступной группировки, занимающейся, в частности, торговлей огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами, распространением психотропных веществ, кражей автомобилей и незаконным присвоением транспортных компенсаций (...) он передал сведения о планируемых действиях полиции против упомянутой группировки, Мечислава Славека и Марека Басяка не имеющему соответствующих полномочий [депутату] Генрику Длугошу, который в свою очередь передал их также не полномочному [депутату] Анджею Ягелло, предупредившему о предстоящих действиях полиции лица, против которых они были направлены". ("Жечпосполита", 21 окт.)

• "Что ты там, Гжегож, наводишь тень на плетень в деле Соботки? - спросил министра юстиции и генерального прокурора Гжегожа Курчука премьер-министр Лешек Миллер. - Почему я, твой начальник, не знаю о многих вещах?" Ответ министра изумил премьера. "Мой единственный начальник - Уголовный кодекс", - сказал Курчук. В дальнейшем он заявил: "Обратившись к Сейму с просьбой лишить министра Соботку депутатской неприкосновенности, я сделал то, к чему обязывает генерального прокурора закон". (Войцех Сумлинский, "Впрост", 26 окт.)

• О том, что Збигнев Соботка передал сотруднику "Штази" подробные данные, касающиеся внутренней ситуации Польши, стало известно еще в 1994 г., когда были опубликованы документы, хранящиеся в Институте Гаука. Под донесением Соботки было написано: "Источник информации подлежит тщательной охране". По мнению уполномоченного правительства Германии по работе с архивами "Штази" Йоахима Гаука, такая приписка могла касаться только агента. ("Газета польска", 22 окт.)

• По мнению Келецкой прокуратуры, об операции Центрального следственного бюро Збигнева Соботку предупредил главный комиссар полиции ген. Антоний Ковальчик. ("Тыгодник повшехный", 26 окт.)

• Чистка в высших эшелонах полиции. Должностей лишились главный комиссар и двое его заместителей - создатель Центрального следственного бюро и начальник отдела по предотвращению преступности. ("Газета выборча", 30 окт.)

• Депутат от "Права и справедливости", член комиссии Сейма по внутренним делам и администрации Людвик Дорн считает, что в настоящее время действуют два механизма контроля над полицией. Первый - страх перед сменой власти. В этом случае заметенные под ковер делишки рано или поздно выйдут наружу. Второй - контроль СМИ и общественного мнения. Полицейские и политики опасаются, что те, кого СМИ поймают с поличным, заплатят за это своей карьерой. ("Впрост", 26 окт.)

• Премьер-министр Лешек Миллер: "Мы стали свидетелями множества афер. Я имею в виду не только Варшаву, но и скандалы, случающиеся в гминах и органах местного самоуправления. Я стараюсь просматривать местную печать. Честно говоря, иногда это бывает довольно удручающее занятие". ("Ньюсуик-Польша", 9 ноября)

• В Польше резко растет число экзорцистов. "Еще пять лет назад в Польше было только четыре священника, которым епископы поручили изгонять из одержимых злых духов. Теперь нас больше сорока", - говорит о. Мариан Пёнтковский, координатор деятельности священников-экзорцистов. "Одержимых все больше, ибо все больше искушений", - поясняет экзорцист из Клеосина о. Бенедикт Борковский. ("Ньюсуик-Польша", 26 окт.)

• В специальном обращении к жителям столицы президент Варшавы Лех Качинский призвал их оставлять подвалы доступными для кошек, чтобы тем было легче пережить зиму. ("Газета выборча", 29 окт.)

• Во время встречи с читателями лауреату главной польской литературной премии "Нике" Ярославу Мареку Рымкевичу было задано несколько вопросов о кошках, упоминающихся во многих стихотворениях из награжденного сборника "Закат солнца в Милянувеке". На один из этих вопросов Рымкевич ответил: "Это мои друзья. Никто не знает о них столько, сколько знаю я, и ни у кого нет с ними таких проблем, как у меня". ("Газета выборча", 15 окт.)

• Приведем отрывок из стихотворения Ярослава Марека Рымкевича (в переводе Натальи Горбаневской):

В сад приходить - это может кто хочет

Ты человечий входи серый котик

Дикий лужок мой вот-вот расцветет

Верю Господь на него забредет

Ночью войдет потихоньку и спросит

Что это кошек из дома уносит